Программа энергетической помощи для дома с низким доходом (LIHEAP)

Невыполнение счета за электроэнергию может вызвать стресс. Позвольте нам подключить вас к программам, которые могут помочь.

Невыплата счетов за электроэнергию может вызвать стресс, позвольте нам связать вас с программами, которые могут вам помочь.

О LIHEAP

Программа помощи в области энергоснабжения домов для малоимущих (LIHEAP) — это финансируемая из федерального бюджета программа помощи, которая обеспечивает:

  • единовременный платеж в размере до 3,000 долларов США в год для оплаты счетов за электроэнергию, и
  • бесплатные энергосберегающие обновления и энергосберегающий ремонт дома, которые помогут снизить счета за электроэнергию

Приемлемость

Вы должны соответствовать требованиям к доходу, указанным в таблице доходов. В первую очередь будут обслуживаться домохозяйства, которые соответствуют обоим требованиям по уровню дохода и относятся к следующим высокоприоритетным группам штата Калифорния:

  • Домохозяйства с самым низким доходом
  • Домохозяйства с наибольшей энергетической нагрузкой (процент дохода, потраченный на коммунальные услуги)
  • Домохозяйства с детьми в возрасте до пяти лет
  • Взрослые 65 лет и старше
  • Люди с ограниченными возможностями
Размер домохозяйства Ежемесячный доход
1 $2,882.83
2 $3,769.83
3 $4,656.83
4 $5,543.92
5 $6,430.92
6 $7,317.92
7 $7,484.25
8 $7,650.58
9 $7,816.92
10 * $7,983.17

*​ Для семей/домохозяйств, состоящих из более чем 10 человек, добавьте 166.32 доллара США за каждого дополнительного человека.

Подать заявку на LIHEAP

Процесс подачи заявки на LIHEAP немного отличается в каждом округе. Нажмите на кнопку своего округа ниже, чтобы узнать, как подать заявление в вашем регионе.

Contra Costa
морские
Напа и Солано

Как подать заявление в округе Контра-Коста

  1. Должен соответствовать требованиям к доходу, указанным в таблице выше.
  2. Соберите следующие документы:
    • Идентификация правительства
    • Копия свидетельства о рождении или грин-карты
    • Копия текущего счета PG&E и просроченного уведомления, если оно получено.
    • Копии совокупного валового ежемесячного дохода для всех членов семьи от 18 лет и старше. Доход должен быть актуальным в течение 6 недель с даты поступления и должен охватывать период в один месяц (например, если вам платят один раз в неделю, отправьте 4 корешка чека).
  3. Распечатайте и заполните пакет документов на английском или испанском языке по адресу ehsd.org/headstart/энерго-помощь
  4. Отправьте заполненную заявку по почте или отправьте ее по адресу:
    Программа помощи в энергетике округа Контра-Коста
    Гражданский суд, 1470, офис 200
    Конкорд, Калифорния 94520

Рассмотрение заявки занимает около шести недель. Платежи производятся непосредственно вашему поставщику энергии.

Для получения дополнительной информации позвоните в Программу помощи по домашнему энергоснабжению и водоснабжению округа Контра-Коста по телефону (925) 267-6624.

Как подать заявление в округе Марин

  1. Должен соответствовать требованиям к доходу, указанным в таблице выше.
  2. Соберите следующие документы:
    • Последние копии вашего счета PG&E. (Должны включать все страницы и показывать 30 расчетных дней.)
    • Окончательное уведомление о прекращении предоставления коммунальных услуг (если вы получили уведомление об отключении за 14 дней, 48 часов или от PG&E).
    • Недавние платежные квитанции или другое подтверждение дохода, показывающее ваш текущий ежемесячный валовой доход в течение 30 дней подряд.
    • Документация, подтверждающая доход от социального обеспечения, Cal Fresh, страхования по безработице, пенсионных фондов, инвалидности и т. д. (Примеры: уведомление о действии, паспорт службы, самая последняя выписка из банка с указанием прямого депозита, копия текущего чека, датированное годовое письмо о пособиях, получатель платежа) письмо с указанием суммы дохода, форма 4926, форма 2458, выписка HUD с суммой SS.)
    • Другие источники дохода, такие как самозанятость, алименты, требования к случайным заработкам (текущая копия бухгалтерской книги/журнала или подписанное заявление о самозанятости, показывающее ежемесячный валовой доход).
    • Для домохозяйств с нулевым доходом будет запрошена форма подтверждения самостоятельного декларирования нулевого дохода. Пожалуйста, обратитесь к специалисту по приему, чтобы запросить копию этой формы.
    • Для помощи с дровами или пропаном требуется последний счет-фактура (счет-фактура должен соответствовать адресу, указанному в вашем заявлении).
    • Период подачи заявок LIHEAP Marin продлится до 15 августа 2024 года или до тех пор, пока не закончатся средства.
  3. Позвоните специалисту по приему в Community Action Marin (CAM) по телефону (415) 526-7550. CAM является администратором LIHEAP для жителей Марина.
    • Соответствующие кандидаты также могут подать заявку непосредственно через Онлайн-приложение LIHEAP в Калифорнии.
    • Жители Западного Марина, имеющие право на участие в программе, также могут подать заявку в Общественный ресурсный центр Вест-Марин, позвонив по телефону (415) 663-8361.

После того, как заявка будет завершена, вы будете уведомлены об одобрении или отклонении в течение 30 дней. Все платежи производятся непосредственно вашему поставщику энергии в течение 45 дней после одобрения заявки.

Для получения дополнительной информации посетите Действия сообщества Марин.

Как подать заявление в округах Напа и Солано

Максимальный разовый платеж составляет до 1,000 долларов в год.

  1. Должен соответствовать требованиям к доходу, указанным в таблице выше.
  2. Соберите следующие документы:
    • Семейный доход за последние 30 дней
    • Самые последние счета PG&E за последние 30 дней
    • Информация о членах семьи
  3. Позвоните в North Coast Energy Services (NCES) по телефону 1 (800) 233-4480, чтобы пройти предварительную проверку у оператора на соответствие критериям. NCES является администратором HEAP для жителей Напы и Солано. Приложения доступны как на английском, так и на испанском языках.Если вы имеете право:
    • NCES отправит вам заявление по почте или по факсу.
    • Или оставьте заявку напрямую через Онлайн-приложение LIHEAP в Калифорнии. Если вы решите отправить вам форму по почте, отправьте заполненное заявление по адресу:
      Энергетическая служба Северного побережья
      1100 Центр Коддингтауна, Люкс 1
      Санта-Роса, Калифорния 95401

Для получения дополнительной информации посетите nces.org или позвоните в NCES по телефону 1 (800) 233-4480.

LIHEAP часто задаваемые вопросы

Максимальная выплата для домохозяйств, отвечающих критериям, составляет 3,000 долларов США за год программы для округов Марин и Контра-Коста и 1,000 долларов США для округов Напа и Солано. Сумма получаемой вами помощи зависит от количества людей в семье, общего валового дохода семьи, стоимости энергии в округе, в котором проживает домохозяйство, наличие финансирования и сумму задолженности по счету за коммунальные услуги. LIHEAP предоставляет один платеж за год программы.

Нет, LIHEAP — это финансируемая из федерального бюджета программа, которая помогает домохозяйствам с соответствующим доходом оплачивать счета за электроэнергию. Вам не нужно будет возвращать помощь, полученную через LIHEAP.

Нет, LIHEAP не влияет на ваш кредитный рейтинг.
Да, вы можете (и рекомендуется) подать заявку на LIHEAP, если вы безработный.
Если ваша заявка на получение LIHEAP будет одобрена, оплата будет произведена непосредственно коммунальной компании от вашего имени. Срок обработки платежа зависит от округа.
Лица, проживающие в пансионах, домах престарелых или выздоравливающих, а также в тюрьмах или тюрьмах, не имеют права на участие в программе LIHEAP.